Yes, your potted plants could stand to be re-potted: their leaves are looking yellowish and their growth seems to be stunted. Your best bet is to enlist the help of an expert. If you can find out what's causing the problem, you won't have to deal with this chore come next summer.