Kittens and curtains around a bed are only cute until the felines catch their claws on their way up the fabric. You will need to compromise on the side where the cats win. Instead of hanging curtains, you can tie a canopy on the top of the bed to ease the snagging.